Per un attimo ho pensato che avessi perso la testa.
На тренутак сам помислио да си одлепио.
Ho pensato fossi incinta, che avessi perso un braccio, che tua madre fosse morta, cieca o paralizzata.
Mislio sam... da si trudna, da si pala sa motora... da ti majka umrla, da si oslepela blind...
Ho creduto che non avessi più forza o che avessi perso la volontà...
Mislila sam da si isuviše slab... ili da æeš prosto da se predaš.
Ho visto che ti guardavi intorno e ho pensato che avessi perso qualcuno sull'aereo.
Videla sam vas kako gledate okolo. Pomislila sam da ste izgubili nekoga u avionu.
Credevi che avessi perso il conto?
Mislis da bih se ja zabrojao?
Per tutti questi anni ho pensato che avessi perso la verginita' con quel protestante.
Do skora sam mislila da si nevinost izgubila sa onim visokim snobom.
Ero cosi' dispiaciuta che avessi perso la tua borsa di studio, che ho tirato qualche filo e ho convinto un gruppo privato di dotazione sportiva a sponsorizzarti, a partire da subito.
Osjeæala sam se grozno što si izgubila stipendiju pa sam povukla neke veze i uvjerila sam privatne sportske sponzore da te sponzoriraju, poèinjuæi odmah sada.
Quindi, insomma, ho solo presunto che avessi perso in qualche modo interesse per me.
tako da, da, pretpostavio sam da te ne zanimam.
Stavo cominciando a temere che avessi perso la strada.
Ja sam veæ poèeo da se brinem da si zalutao.
Cominciavo a pensare che avessi perso il mio numero.
Zabrinuo sam se da si izgubila broj.
Crede che avessi perso i primi nove?
Misliš da sam nekako propustio prvih devet?
Non ti ho più sentito e ho pensato che avessi perso il mio numero.
Pošto mi se nisi javljao do sada, mislila sam da si izgubio moj broj ili tako nešto.
Sì, ehi, sono io. Stavo iniziando a pensare che avessi perso il mio numero.
Poèeo sam da mislim da si izgubio moj broj.
Ho saputo che hai organizzato il matrimonio di Madison Stewart, e volevo capire com'era possibile che avessi perso un lavoro del genere... a causa di una mia ex stagista.
Èula sam da si rezervisala venèanje Madison Stewart. I želela sam da vidim kako je moguæe da sam izgubila posao zbog moje bivše pripravnice.
E... che avessi perso tutti i soldi e che i miei amici mi odiassero e che il mio matrimonio non si facesse piu'?
I da sam izgubio sav taj novac i moji prijaelji me mrze i moje vencanje je otkazano?
Ci dispiace. Eri così delusa dagli uomini. Pensavamo che avessi perso la speranza.
Bila si razoèarana, pa smo mislili da si izgubila nadu.
Juliette, mi dispiace tanto, non sapevo che avessi perso anche tuo padre.
Juliette, moja suæut. Nisam znala da ti je i otac pokojni.
Il modo in cui ci hai girato attorno, mi ha fatto pensare che avessi perso la speranza.
Naèin na koji izbegavaš da prièaš o tome tera me da pomislim da si izgubio nadu.
Non sapevo che avessi perso un figlio.
Nisam znala da si izgubio sina. Leukemija.
Non sapevo che avessi perso degli amici laggiu'.
Нисам знао да си изгубио пријатеље тамо.
Taylor, non volevi riviverlo perche' avevi paura avessero ragione... Che avessi perso il controllo, ma non e' cosi'.
Niste to hteli ponovo da proživite jer ste se bojali da imaju pravo i da ste izgubili kontrolu.
0.56850290298462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da si izgubio bombu. 